Bob
macOS 上的翻译与 OCR 工具,支持划词、截图和输入三种翻译方式,可同时开启 30 多家翻译服务并排比对结果,内置词典与离线 OCR,适合经常在英文界面、外文文档和图片文字之间切换的 Mac 用户。
5 次可以打开平均 0.2 秒
本站从国内机房定期实测。竖条由远及近:绿 = 可以打开,橙 = 国内不可直接访问,灰 = 打不开。Bob 是 macOS 上的翻译和 OCR 工具,装好后可以在任何应用里直接调用,不用切窗口。选中一段文字按快捷键就能翻译,或者截一块屏幕把里面的文字识别出来再翻译,适合经常读外文资料、看外语界面的人。
主要功能
翻译方式有三种:划词翻译、截图翻译和输入翻译。划词翻译针对选中的文本,截图翻译针对图片或无法选中的文字,输入翻译则是自己敲一段话进去。它允许同时开启多个翻译服务,把同一段原文交给不同引擎,结果并排看。内置简明英汉词典,查单词时不用另开词典应用。
OCR 部分支持截图 OCR、静默截图 OCR 和访达选图 OCR。静默截图 OCR 不会弹出窗口,识别完直接把文字送到目标位置。离线识别意味着断网也能用,连续识别适合处理多张图,二维码识别和智能分段则照顾到一些具体场景。
翻译服务接入了 30 多家,包括火山、腾讯、阿里、百度、有道、Apple、Google、Microsoft、Amazon、DeepL 等。这些服务大多需要你自己去申请 API 密钥,Bob 本身不提供翻译额度。插件系统是它比较特别的地方,官方之外的人可以写插件接入更多服务,装插件的方式和装应用差不多。
适合谁
主要面向 Mac 用户,尤其是需要频繁在英文界面、外文文档和图片文字之间切换的人。因为翻译引擎要自己配,对愿意花几分钟申请密钥的用户更友好;如果只想装完就用,可能会觉得配置这一步有点绕。
费用与限制
Bob 在 Mac App Store 上架,具体售价和是否有免费版以商店页面为准。翻译服务本身的费用由各家服务商决定,部分服务有免费额度,超出后按各自规则计费。它只支持 macOS,没有 Windows 或手机版本。
