CopyTranslator
copytranslator.github.io又名 CopyTranslator、复制翻译
开源的桌面翻译辅助工具,复制文本即自动翻译,能修复 PDF 和网页复制带来的多余换行与断句,也支持拖选触发,适合习惯在 PDF 里读英文论文的学生和研究者。
工具免费Windows · macOS · Linux英文开源国内可直接访问

CopyTranslator 是一个桌面端的翻译辅助工具,思路很简单:你在任何地方复制一段外文,它立刻把剪贴板里的内容翻译出来,不用切窗口、不用粘贴。对经常读英文论文、外文文档的人来说,省掉的是反复「复制—切到翻译网站—粘贴」这一串动作。
主要功能
复制翻译是核心:选中文字按 Ctrl+C,翻译结果马上出现在它的窗口里。它还专门处理了 PDF 和网页复制常见的多余换行与断句,先把文本整理成完整句子再送去翻译,结果读起来更顺。拖拽复制则接近系统级的划译——拖选一段文字就完成复制并触发翻译。翻译引擎可以在设置里切换,具体支持哪些由用户自行配置。
适合谁
适合需要大量阅读外文材料的学生、研究者和译者,尤其是习惯在 PDF 里读文献的人。它不替代人工翻译,定位是辅助阅读,长段落和专业术语仍要自己判断。
费用与限制
项目以 GPL v2 协议开源,代码托管在 GitHub,可免费下载使用。翻译质量取决于你接入的翻译服务,部分引擎可能需要自己申请密钥。界面语言声明为英文,中文用户需要适应一下。
常见问题
CopyTranslator 收费吗?
CopyTranslator 免费使用。
CopyTranslator 国内能访问吗?
本站 11 月 8 日 检测,CopyTranslator 在国内可以直接访问。
CopyTranslator 有哪些平台 / App?
支持 Windows、macOS、Linux。
CopyTranslator 的替代品有哪些?
本站整理了 5 个替代品,例如 沉浸式翻译、Pot、Saladict 沙拉查词、DeepL。