EasySub

EasySub 是一个在线工作台，把视频或音频文件传上去，它会自动转出带时间轴的字幕草稿，你再逐句改文字、调时间、断行，然后翻译成目标语言，最后下载字幕文件或导出压好字幕的视频。每月有 30 分钟免费转录额度，超出后需要订阅。

字幕与转录

核心是自动字幕生成器，支持视频和音频，也面向电影、课程、采访这类长内容。生成的是可编辑初稿，不是最终成品，需要人工核对时间轴和措辞。字幕可以导出 SRT、VTT 等常用格式，也能继续导出带字幕的视频。翻译覆盖 150 多种语言，适合做多语言版本。

AI 视频创作

同一个工作台里还放了 AI 视频功能：文字转视频、图片转视频、AI 角色视频、AI 视频特效和 AI 图像生成。角色视频强调可复用同一角色，用来做短剧或系列内容。这些功能消耗 AI 点数，和字幕时长分开计算。

费用与限制

免费额度是每月 30 分钟转录。付费方案从 Beginner 每月 5 美元（500 AI 点数、1 小时字幕）起，Starter 每月 9 美元（1200 点数、3 小时字幕），更高档位还有 Creator 和 Pro。订阅自动续费，可随时取消。生成文件或上传文件需要账户时才要求登录。