翻译与英文润色工具
DeepL 免费额度用完、Grammarly 加载转圈,是很多人同时开着两三个翻译和润色页面的原因。翻译准不准、语法改得细不细、整页网页能不能直接翻,三件事常常落在不同工具上。
这份清单把翻译、语法检查、写作润色和网页全文翻译放在一张表里对比。费用列写「有免费版」的,通常限单次字数或每天次数;登录列写「可选登录」的,不登录也能翻短文本。文档翻译前先看注意一栏有没有写隐私和删除策略。
选入标准能翻译多语种、检查英文语法并润色改写、支持网页或文档整篇翻译的工具,含国内外产品,排除只做单词查询的词典。
13个条目
13个能免费用
12个国内可直接访问
1个不用登录
2个开源
更新于 11 月 21 日
对比
| 条目 | 费用 | 登录 | 国内访问 | 按语 |
|---|---|---|---|---|
| 有免费版 | 可选登录 | 可以 | 翻译质量口碑最稳,文档和写作润色都有;免费额度有限,界面偏英文 | |
| 有免费版 | 可选登录 | 可以 | 国内直连、中文界面,翻译加语法纠错和润色一体;单次文本上限 5000 字 | |
| 有免费版 | 要登录 | 可以 | 英文语法和改写建议最细,边写边标;要登录,国内加载有时慢 | |
| 有免费版 | 可选登录 | 可以 | 开源多语言检查,浏览器和 Office 插件都能用;免费版有字数限制 | |
| 有免费版 | 可选登录 | 可以 | 整份 PDF、Word 上传后按原版式还原,表格公式不乱;深度用要充值 | |
| 有免费版 | 要登录 | 可以 | 文档、语音、图片都能翻,排版复杂的长文档也能处理;要登录 | |
| 有免费版 | — | 可以 | 划词即译,多家引擎译文并排对比;部分功能有免费次数限制 | |
| 免费 | 不用登录 | 可以 | 开源双语对照,PDF、ePub 和视频字幕都能翻;云端翻译会外发文字 | |
| 有免费版 | 要登录 | 可以 | 整句给多种改写方案,还能压缩网页和视频要点;只能写英文 | |
| 有免费版 | 要登录 | 不可以 | 按力度逐句改稿,导入导出 docx 保留修订痕迹;依赖 ChatGPT | |
| 有免费版 | 可选登录 | 可以 | 按整句语境查语法,附 40 多种语言翻译;无免费试用,付费后限时退款 | |
| 有免费版 | 要登录 | 可以 | 面向英文论文投稿,语法改写加查重和期刊格式自查;文献检索需国际网络 | |
| 免费 | — | 可以 | 免费不限次数的在线改写站,适合营销文案多平台改写,结果需人工校对。 |