欧路词典 的替代品
6 个可以替代 欧路词典 的软件。费用、登录、平台与可访问性都是本站实测或从官网核对的。
对比
| 条目 | 费用 | 登录 | 平台 | 国内可直接访问 | 一句 |
|---|---|---|---|---|---|
 欧路翻译 |
— | 可选登录 | 网页 | 待检测 | 替代文档翻译这一块：同厂出品，PDF 对照翻译和术语库更专，但没有词典和生词本 |
 Saladict 沙拉查词 |
免费 | — | 网页 | 待检测 | 替代网页划词查词这一块：免费开源，多词典对照加生词本，但无桌面取词和离线词库 |
 TTime |
— | — | Windows · macOS | 待检测 | 替代桌面划词、截图取词这一块：Windows/macOS 常驻，可接多引擎，但无词库导入和生词本 |
 有道词典 |
— | 可选登录 | 网页 | 可以 | 替代查词与整段翻译：网页即用无需安装，但缺屏幕取词、第三方词库和文档对照导出 |
 划词翻译 |
有免费版 | — | 网页 | 可以 | 替代浏览器内划词与 PDF 翻译这一块：扩展轻量，但没有本地词典库和生词同步体系 |
 DeepL |
有免费版 | 可选登录 | 网页 · Windows · macOS · iOS · Android | 可以 | 替代文档与网页翻译这一块：译文质量好、多端可用，但查词释义和离线词典能力弱 |
详细介绍
部分替代 6
欧路翻译
欧路词典出品的网页翻译工具，分文本、文档、同声传译三个入口，可切换翻译引擎并用术语库固定专业词汇，适合要翻一份 PDF 或 Word 文档又不想破坏排版的人。替代文档翻译这一块：同厂出品，PDF 对照翻译和术语库更专，但没有词典和生词本
Saladict 沙拉查词
开源的浏览器划词翻译扩展，选中即弹出多部词典与机器翻译的对照结果，生词本可同步 WebDAV 并生成 Anki 卡片，内置 PDF 阅读器与论文模式，适合研究生边读外文论文边划词记词。替代网页划词查词这一块：免费开源，多词典对照加生词本，但无桌面取词和离线词库
TTime
装在 Windows 和 macOS 上的翻译与文字识别工具，支持划词、截图、图片和输入翻译，可接入 DeepL、Google、OpenAI 等多种翻译源，适合看外语视频时截屏取字对照译文。替代桌面划词、截图取词这一块：Windows/macOS 常驻，可接多引擎，但无词库导入和生词本
有道词典
网易有道旗下的网页版查词与翻译工具，支持中英、中法、中韩、中日互译，可查单词释义也能整段翻译，无需下载客户端，适合看外文资料或写外语作业时随手查一个生词、确认一句外语的意思。替代查词与整段翻译：网页即用无需安装，但缺屏幕取词、第三方词库和文档对照导出
划词翻译
浏览器翻译扩展，选中网页文字即弹出译文，也支持截图、整页和 PDF 内翻译，并把 ChatGPT、Gemini、DeepL 等多家引擎的译文并排供对比，适合常读外文论文、需要挑一条顺眼译文的人。替代浏览器内划词与 PDF 翻译这一块：扩展轻量，但没有本地词典库和生词同步体系
DeepL
DeepL 出品的语言 AI 工具，提供网页、文档翻译和写作润色，并有浏览器扩展、桌面端与移动端，适合需要跨语言阅读和写作的人。替代文档与网页翻译这一块：译文质量好、多端可用，但查词释义和离线词典能力弱
还有：GoldenDict、MDict（未收录）