BabelDOC

BabelDOC 是一款面向科研人员的开源智能 PDF 翻译工具，专注于解决学术论文在翻译过程中常见的格式错乱与专业术语误译问题。该工具能够完整保留原文中的数学公式、图表、参考文献等复杂排版元素，确保译文与原文在视觉结构上高度一致。

BabelDOC官网入口网址：https://funstory-ai.github.io/BabelDOC

系统支持双语对照显示、多翻译引擎切换、批量文档处理以及用户自定义模型参数等功能。内置多种主流大语言模型，包括 GPT-4、DeepSeek 等，用户可根据学科特点灵活选择或调整翻译策略。BabelDOC 提供命令行与 Web 界面两种操作方式，既支持在线使用，也允许本地部署，满足不同环境下的使用需求。

核心功能

• 双语对照：原文与译文并排展示，便于逐句比对
• 格式保留：精准还原 PDF 中的复杂排版，包括公式、表格和图像
• 多引擎支持：可切换不同 AI 翻译模型，适应多样化表达习惯
• 批量处理：支持一次性翻译多篇论文，提升工作效率
• 离线可用：通过源码或 PyPI 安装后，可在无网络环境下运行

目前，BabelDOC 主要优化英中互译效果，同时具备扩展至其他语种的能力。其在线服务每月提供 1000 页免费翻译额度，适用于科研文献阅读、学术写作辅助及国际交流等典型场景。作为一款开源项目，BabelDOC 在 千流导航 上被广泛推荐，已成为科研工作者处理外文资料的重要工具之一。