DeepL
德国出品的在线翻译平台,支持 100 多种语言的文本、文档和语音互译,译文自然、文档翻完保留原排版,并提供术语表与 API 接入,适合把 Word、PDF 拖进页面直接出多语版本的人。

DeepL 是一个在线翻译平台,核心是把文本、文档和语音在 100 多种语言之间互转。它最早以翻译质量出名,译文读起来比多数机器翻译更接近人话,现在则把翻译器、写作助手 Write、实时语音翻译 Voice 和面向开发者的 API 打包成一个语言 AI 平台。
主要功能
最常用的是网页版翻译器:粘贴文字、选好源语言和目标语言就能出结果,支持术语表和风格规则,让同一批专有名词在整篇里保持一致。文档翻译是另一块,把 Word、PDF、PPT、Excel 拖进页面,翻完保留原来的排版和图片位置,不用重新排版。Voice 面向会议和面对面交谈,做实时语音翻译;Write 则用来改写句子、调整语气,适合写商务邮件。
开发者可以走 API,把翻译能力接进自己的系统或工作流,官方提供 API 参考文档和免费密钥申请入口。桌面端有 Windows 客户端,移动端有安卓和 iPhone 版,浏览器扩展覆盖 Chrome、Edge、Firefox,另有 Word、Outlook、PowerPoint 加载项和 Google Workspace 集成。
费用与限制
免费版可以直接用翻译器和文档翻译,但字符数和文件数有上限。付费分 Individual、Team、Business 三档,按年计费时 Individual 为 €7.49/月,含每月 30 万字符和 3 份文件翻译;Team 为 €24.99/用户/月,Business 为 €49.99/用户/月,字符和文件额度逐级放宽,Business 起提供 SSO、翻译记忆库等团队功能。Enterprise 走定制报价。付费档都标了 30 天免费试用,可随时取消。
需要留意的是,免费版和付费版在数据使用政策上不同,官方把「无数据训练」列为付费计划包含项,处理敏感内容前应先看清条款。另外价格以欧元标价,实际扣款会受汇率和地区影响。