书译

书译是一个在线 AI 翻译服务，专门处理整本书和长文档。把 PDF、EPUB、DOCX、MOBI、TXT 甚至扫描件、字幕、漫画丢进去，选好目标语言，等几分钟就能下载译文。它要解决的是普通翻译工具处理不了长文本的问题：章节之间的上下文、反复出现的人名术语、图表和排版，这些在逐段复制粘贴的流程里很容易散掉。

主要功能

上传文件后，书译会通读整个文档再翻译，官方称能保持姓名、术语、上下文和版式的一致性，并自动生成术语表。扫描版 PDF 走 OCR 识别文字，译文可以输出为目标语言版或双语对照版。页面标注支持 52 种文件格式和 168 种语言，单个文件最大 300MB。

费用与限制

三种付费方式并存。按需付费不用注册，起价 ¥27.18，按词数计价，单任务上限 30 万词，历史记录只留 7 天；免费版需要账号，用积分结算，积分不过期，历史保存 30 天；Pro 版按年订阅，每月发积分，费率更低，历史永久保存。官方给的参考是 5 万词的书约需 4,900 积分，免费版折合 ¥13.35，Pro 版 ¥6.68。实际费用会随内容复杂度浮动。

适合谁

想读没有中译本的外文书、需要把自家手稿推到另一个语言市场的作者、要读外文论文和资料的研究者，都用得上。它替代不了人工译者的润色，但能把「拆段翻译再拼版式」的体力活省掉。